Noriko Ishikawa
夏燕飛んで川面に影落とす
a summer swallow
flies away
touching the surface of the river
音のして青梅一つ落ちにけり
with a sound behind
a green apricot has dropped
onto the grass
郭公や森の奥より一度きり
early in the morn
a cuckoo from the heart
of the forest
丈草の白き陶像夏来たる
summer has come
a white ceramic statue
of a haiku poet
green ripples on the field ―
the breeze sways
the lilies of the valley
ウインドウを閉じる
Copyright IBUKINE. All Rights Reserved.